You might want to check with your cruise line for recommendations for local guides/transportation, but one perfect option for a day-long shore excursion is a visit to the Roatan Institute for Marine Science at Anthony's Key Resort, where you can swim with dolphins. More info at: http://www.anthonyskey.com/en/rims/rims.html