If you are just traveling to Iceland on a tourist waiver, you'll be just fine, as European immigration agents don't have access to state driving records, misdemeanor criminal records, etc. Might be a different story if you were looking to emigrant, or indeed rent a car on that license. Have a good trip!