Dogs will not be permitted in Arches and Canyonlands National Parks on the hiking trails. There are enumerable public lands surrounding Moab which will require leashing your pet.

It depends where you're hiking, though a general rule of thumb is that dogs are permitted but must be kept on a leash.